Les tensions entre Violet et Cora atteignent leur paroxysme lors de la décision concernant la reprise de l'hôpital. M. Dawes fait une proposition à Molesley, et Baxter est bouleversé par une lettre inattendue. Carson est mécontent de Thomas, tandis que Mary et Edith espèrent surmonter leur passé et trouver un nouveau bonheur auprès des hommes de leur vie.