
In Harm's Way
The Legend of Korra · Saison 3 · Épisode 4
Lord Zuko, Tonraq, Desna et Eska tentent d'empêcher Zaheer de libérer le dernier prisonnier, P'Li, tandis que Korra découvre que la Reine de la Terre force tous les maîtres de l'air de Ba Sing Se à rejoindre son armée. L'équipe Avatar élabore alors un plan pour les libérer de la captivité de la monarque.
- Diffusé le
- 11 juillet 2014