Le superpouvoir ultime est le vol, et la rumeur court que Yokke Sommer l'aurait atteint, se rapprochant au plus près d'un oiseau comme aucun humain ne l'a jamais fait. Daniel le rencontre sur une falaise de 300 mètres en Norvège, lieu de nombreux décès tragiques, où Yokke veut prouver sa puissance en volant à plus de 190 km/h à seulement un mètre du bord. Ram Barkai prétend être immunisé contre le froid, nageant régulièrement dans des eaux glaciales. Il prouve son don unique dans les fjords nordiques, avant que Daniel ne le mette au défi de nager un kilomètre dans une eau à seulement 1 degré au-dessus de zéro. L'homme a évolué pour marcher debout, puis a pu courir de plus en plus vite. Mais Roland Wagner est devenu le coureur à reculons le plus rapide du monde et affirme que sa technique est en réalité meilleure pour le corps. Des mains de feu ? Maître Zhou prétend pouvoir produire dans ses mains une chaleur suffisante pour faire bouillir de l'eau. Daniel le met à l'épreuve pour tenter d'en comprendre la raison.