Dans un temple de Kuala Lumpur, le moine Shaolin Hu Qiong démontre son corps indestructible en se fracassant la tête avec de l'acier et en se plantant des lances dans la gorge. Le professeur de biomécanique Dan Voss mesure les forces en jeu pour prouver la réalité de ce phénomène. Dan observe Hu tenter de se percer la tempe avec une perceuse électrique pendant une minute entière. Ensuite, Daniel arrive à San Diego pour assister à la performance de Chad Netherland, qui parvient à maîtriser une voiture de 500 chevaux. Il fait appel à un physiologiste du sport pour analyser la technique de Chad et déterminer les forces réelles en présence. Puis, Daniel emmène Dickinson Oppon du Ghana en Afrique du Sud pour vérifier si les rumeurs concernant son contrôle surhumain de son estomac sont fondées. Enfin, Daniel rencontre Byron Ferguson sur un stand de tir à l'arc où des images au ralenti extrême capturent sa précision avec une grande précision. La technologie de suivi oculaire est ensuite utilisée pour déterminer si ses yeux suivent réellement les cibles ou s'il s'agit simplement de chance.