Hollister est attiré par Kris, et ce sentiment devient étrangement réciproque, surtout lorsque Kris apprend que tout l'argent de son crime servira à faire sortir clandestinement des Vietnamiens en détresse. Grâce à l'intervention des Anges, les voleurs parviennent à un accord satisfaisant pour toutes les parties avec les compagnies d'assurance.