Les vedettes du spectacle sur glace, Jack Ward et Helene Robinson, sont kidnappées six jours avant la première. Les soupçons se portent sur Billy, un homme à tout faire souffrant de troubles mentaux et amoureux d'Helene. Les Anges, cependant, soupçonnent qu'il y a anguille sous roche, surtout après que deux patineurs étrangers, Olga et Luisi, proposent leurs services au spectacle, ayant déjà mémorisé les chorégraphies des disparus.