Cris et Brenda rassemblent les enfants Mendoza pour aider à retrouver Archie. Même Beto, un drogué qui n’a jamais obtenu son diplôme, met en ligne une vidéo. Gladys, la plus religieuse d’entre eux, déclenche une véritable révolution au sein du groupe de l’église. Tout arrive à un point de rupture. Le groupe est contraint de solliciter l’aide d’une personne inattendue.