Les remet en question les compétences de gestion d'Ashley après une bagarre entre deux employés dans l'atelier. Ashley parviendra-t-elle à apaiser les tensions ou créera-t-elle un problème encore plus grave ? Pendant ce temps, Seth tombe sur ce qui pourrait bien être la plus grosse affaire de collection de souvenirs que le magasin ait jamais vue, mais est-ce un échec ?