Ashley et Les prennent la route pour être les premiers à profiter d'une importante vente de succession, mais trouveront-ils un trésor ou une arnaque ? Seth fait un tour en karting Corvette personnalisé, mais freine des quatre fers lorsque le jeune propriétaire de 12 ans se montre intransigeant. De plus, quel prix Karen est-elle prête à payer pour acquérir un objet de collection de film des années 70 ?