Après sa crise de colère dans l'épisode précédent, Seth a choisi de rester chez lui. Mais lorsque le système informatique est tombé en panne, il n'a eu d'autre choix que de venir le réparer. Un client furieux, déjà exaspéré d'avoir à attendre le rétablissement du système pour récupérer sa bague mise en gage, s'est vu remettre une bague erronée à cause d'une erreur de numéro sur les bordereaux de dépôt. Cela a incité Seth et Ashley à se démener pour récupérer la bague avant le retour du client impatient.