Michael est un client régulier de la bijouterie American Jewelry, mais l'avis n'est pas partagé par les vendeurs, car tout ce qu'il a apporté était sans valeur. Ashley ne veut plus le revoir, et Bobby J. le déteste particulièrement. Seth prétend le contraire, au cas où Michael aurait réellement quelque chose de valeur. Cependant, lorsque Michael propose une voiture sans carte grise, Seth se sent au bout du rouleau… jusqu'à ce que Michael lui propose une chaîne en or qui pourrait lui rapporter des milliers de dollars. Par ailleurs, le peintre rapide Dave Santia tente de peindre le portrait de Les en dix minutes dans l'espoir de gagner de l'argent.