Ted Swift, un agent artistique, entend les Bradley Sisters chanter à la radio. Il souhaite les engager pour le premier épisode de la saison de l'émission télévisée Buddy Buster. Après que Sam lui a montré une photo des Ted signe un contrat avec son oncle Joe pour la prestation des filles. Ce que l'oncle Joe oublie, c'est que la grossesse de Betty Jo n'est pas vraiment compatible avec une apparition à la télévision. Quand Ted voit Betty Jo, il comprend qu'il est dans une impasse : à quelques jours du spectacle, et l'oncle Joe ne peut pas revenir sur sa parole, car il a déjà dépensé l'avance. Pendant la représentation, les filles font preuve d'ingéniosité pour dissimuler l'état de santé de Betty Jo, mais rien ne se passe comme prévu.