Betty Jo voyage à travers l'Europe depuis trois mois. Billie Jo et Bobbie Jo pensent que le voyage l'a probablement changée. Kate, elle, ne croit pas que Betty Jo aura changé. Mais Billie Jo et Bobbie Jo ont raison. Trois beaux jet-setteurs l'accompagnent depuis New York. Ils sont tous snobs et prétentieux, tout comme Betty Jo maintenant. Peter, Brad et Ronnie se rendent à Hooterville et au Shady Rest pour découvrir la vie rurale de Betty Jo. D'abord honteuse de ses origines, Betty Jo essaie de se donner des airs devant ses trois amis. Mais Betty Jo découvre qui sont ses vrais amis et ses proches, et qui elle est vraiment. Remarque : Première saison sans Smiley Burnette.