Steve passe du temps individuellement avec Billie Jo, Bobbie Jo et Betty Jo, à pratiquer leurs activités préférées. Chacune d'elles est persuadée que Steve l'a choisie. Pendant ce temps, l'oncle Joe tente de convaincre Steve de créer Carson-Elliot Air Express. Steve n'a aucune intention de se marier pour le moment. Kate et Steve élaborent un plan pour faire fuir chacune des filles. Mais leur plan manque de se retourner contre eux avec Billie Jo.