Kate demande à Benton et Dobble de partir et de ne pas se soucier du paiement de la note. Un certain M. Robinson passe, à la recherche de Benton. Il semblerait que Benton escroque les hôtels en obtenant le gîte et le couvert gratuits grâce à son stratagème de l'homme invisible. 229. Kate espère organiser un congrès à l'hôtel. Mais ils sont en concurrence avec l'hôtel Pixley, qui offre des prestations plus modernes. Kate décide de rénover les chambres, avec l'aide de son oncle Joe pour la plupart des travaux. Entre-temps, Kate reçoit une lettre l'informant d'une augmentation de 6 $ de la taxe foncière. Soulagée, elle est furieuse, mais son oncle Joe est hors de lui. Il envoie une lettre cinglante à J.C. Albright, du comité de révision fiscale, exigeant une baisse des impôts. Albright décide de se rendre au Shady Rest pour régler le problème personnellement. L'oncle Joe fait en sorte que l'hôtel paraisse aussi miteux et délabré que possible pour justifier la réduction de taxe. M. Forbes, l'organisateur du congrès, arrive et Joe le prend pour J.C. Albright.