Kate reçoit un télégramme du président de la compagnie ferroviaire, Norman Curtis, annonçant l'envoi d'Homer Bedloe avec un certain Fred. Fred est en réalité le vieux basset hound de la gouvernante de M. Curtis. Curtis pense que Fred a besoin de se ressourcer au grand air et d'espace. Il espère aussi que Bedloe l'adoucira. Bedloe imagine alors un plan pour « ruiner » Fred et le faire revenir chez Curtis dans un état pire qu'à son arrivée. Cela devrait, espérons-le, ternir l'image que Curtis se fait du Shady Rest et de ce qu'il représente. Kate trouve un moyen de redonner du courage à Fred et de briser celui de Bedloe.