La Beatlemania déferle sur Hooterville. L'oncle Joe recrute Billy, Bobbie et Betty Joe, ainsi que leur amie Sally Ragsdale, pour former leur propre groupe, les Ladybugs. Le colonel Partridge, un agent artistique, se rend au Shady Rest pour voir les filles jouer. Conquis, il souhaite les engager. Le père de Sally, le shérif Ragsdale, passe et déclare vouloir que sa fille termine ses études et ne parte pas en tournée à travers le pays. L'oncle Joe pense avoir trouvé une solution pour sauver le groupe et se déguise en coccinelle.