Billie Jo est toujours déterminée à utiliser les 500 dollars de son père pour aller à Hollywood et devenir une star de cinéma. Le fait que son oncle Joe veuille l'accompagner n'arrange rien. Kate consulte le juge Drucker pour savoir si elle peut légalement empêcher Billie Jo de partir à Hollywood, mais il le lui déconseille. Le Dr Depew pense que l'erreur de Kate a été de mettre le Dr Harris et Billie Jo ensemble dans une relation professionnelle. Il pense qu'il faudrait plutôt les mettre ensemble dans une relation médecin-patient. Pour cela, il faut d'abord faire croire à Billie Jo qu'elle est malade. Ensuite, il faut que le Dr Harris vienne la voir tous les jours. Kate pense qu'il manque une pièce au puzzle, grâce à une fausse édition du Hooterville World Guardian.