Après une soirée bien arrosée, Michael se retrouve dans le pétrin et se rend à Manor House pour rencontrer Jamie Carragher et tenter d'obtenir un investissement pour les Stables, avant une réunion de courses décisive de fin de saison à Chester. Pendant ce temps, Gemma se tourne vers son père pour obtenir des conseils sur la télévision afin de surmonter son trac avant son tout premier rôle d'animatrice.