Peter et Jared aident une veuve à empêcher que le corps de son défunt mari, un homme estimé, ne soit immortalisé de façon embarrassante comme danseur dans une exposition de corps humains. Lorsqu'un harceleur commence à importuner Stanton Infeld, Karp soupçonne un ancien client, tout juste sorti de prison, de chercher à se venger. Hanna croise une ancienne camarade d'université et une idylle naît entre eux.