Franklin et Bash sont malheureusement assignés à résidence pendant 72 heures afin de leur apprendre à se comporter de manière plus professionnelle au tribunal. Le président d'Infeld reçoit la visite de sa nièce, mais, comme tous les hommes, elle espère que le juge réduira ou abandonnera les charges de possession de marijuana. Carmen a la surprise de sa vie lorsque son ex-petit ami débarque, ce qui pousse Pindar à la représenter au tribunal et à tenter de la disculper grâce à une accusation inhabituelle qui, espère-t-il, permettra de faire disparaître les charges retenues contre elle.