Une famille est déchirée : l'une poursuit l'autre au sujet d'une balle de baseball inestimable, celle d'un home run de 1988. Dans cette affaire, Jared se retrouve face à son propre père (Beau Bridges, guest star). Pendant ce temps, Peter et Hanna défendent un père de famille, star de télé-réalité (Tom Arnold, guest star), affectueusement surnommé le « Père Crétin ». Enfin, Karp fait appel à Pindar pour un projet top secret impliquant une vidéo compromettante.