L'ambiance est à la fête : Trish accouche la veille de Noël, Rosie est de retour à Dublin et Darren retombe amoureux d'elle. Cependant, la guerre des gangs fait toujours rage, et John Boy ordonne à Tommy – déjà tiraillé entre son amitié avec Debbie et ses inquiétudes concernant les affaires d'argent de Siobhan – de tuer Fran. Le contrat tourne mal, et une autre personne se retrouve tragiquement prise dans l'engrenage.