Huit ans plus tard, l'obsession de Jack pour la cathédrale ne lui laisse ni temps ni énergie pour quoi que ce soit d'autre, tandis qu'Aliena, fascinée par le lointain comté de Shiring, est mariée à Alfred, un homme qu'elle déteste. Waleran et Alfred ourdissent un complot pour se débarrasser définitivement de Jack, et tout semble fonctionner jusqu'à ce que des preuves viennent rétablir la vérité.