Un incendie détruit l'église de Kingsbridge, offrant à Tom, son fils Alfred et son beau-fils Jack l'opportunité de construire une nouvelle cathédrale. Le prieur Philip découvre le pouvoir de la politique lorsqu'il se retrouve pris entre l'évêque Waleran et la quête du château de Shiring par les Hamleigh. Kingsbridge est secouée par l'accusation de sorcellerie portée contre Ellen. William surprend Aliena et Richard lors d'une attaque brutale. Aliena fait une promesse à son père.