Robson revient de l'isolement et découvre qu'il a été expulsé de la « Fraternité » et transféré dans une autre cellule. McManus annonce à Glynn qu'il écrira une lettre de soutien à la demande de libération conditionnelle d'Alvarez. Problème : Alvarez agresse un membre de la commission des libérations conditionnelles et se retrouve de nouveau en isolement. Le Dr Nathan est rongé par la culpabilité lorsque Chucky sombre dans le coma suite à une septicémie. Schillinger confie à Cutler, un nouveau détenu, qu'il doit tuer un prisonnier noir pour intégrer la « Fraternité », et Cutler choisit Said comme victime. White, informé de la situation, intervient pour protéger Said, mais une altercation éclate et Cutler est grièvement blessé. Rebadow peut enfin voir son petit-fils mourant, mais doit revenir plus tard pour ses funérailles. Busmalis reçoit une lettre de Norma qui souhaite lui rendre visite. Elle arrive et apporte une nouvelle surprenante. Beecher tente de se confesser lors de la séance d'échange. Résultat ? Schillinger est reconnu coupable de viol et placé en isolement à durée indéterminée. Le père Meehan touche un point sensible chez Ryan et le force à évoquer un incident de son enfance qui l'a marqué à vie. Une agression au couteau, initialement destinée à Redding, fait une victime innocente parmi les détenus.