Après s'être remis de sa blessure par arme blanche, Alvarez gagne un adepte. Busmalis lance une campagne de lettres pour que « Miss Sally's Schoolhouse » soit de nouveau diffusée. Rebadow trouve un moyen de réunir l'argent nécessaire au traitement de son petit-fils. Jia Kenmin retourne à Oz après s'être remise du coma provoqué par un coup de Cyril. Après la libération de Schillinger, Redding et Morales concluent un pacte pour éliminer les Italiens du trafic de drogue. Schibetta tente une action contre les Aryens, mais celle-ci se retourne contre lui avec des conséquences terrifiantes. Kirk continue de planifier comment tuer Cloutier. Après avoir exécuté des messages qu'il a « reçus » de Cloutier, Hoyt avoue tous ses meurtres passés. Cloutier fait un geste qui laisse tout le monde perplexe.