CeCe et Rocky ont l'occasion de danser avec Ronnie et Angie, deux des danseuses originales de Shake It Up, Chicago. Cependant, lorsqu'elles constatent que les deux femmes ne sont plus amies, CeCe et Rocky craignent de ressentir la même chose plus tard. Pendant ce temps, Deuce tue accidentellement le poisson rouge de Flynn, M. Goldenburg, et organise des funérailles dignes de ce nom.