Le corps d'un gagnant de 80 millions de dollars à la loterie de Floride est retrouvé assassiné sur une île isolée d'Islandia. Jim et Jennifer doivent démêler une vieille querelle qui dure depuis plus de dix ans entre la victime et le seul habitant de l'île. Miranda entraîne Callie dans une soirée de réseautage pour professionnels du secteur médical, l'éloignant de ses études.