Noël approche à grands pas, mais les livraisons essentielles de nourriture et de courrier à Buffalo sont interrompues. Une panne de moteur immobilise Scott, AJ et leur C-46, déclenchant une réaction en chaîne chaotique. Le mécanicien bourru Chuck doit tenter un changement de moteur à mains nues par -30 °C, et la pression des clients et des collègues pousse Kelly, la responsable du fret, à bout.