Romi se prépare à une première semaine difficile dans son nouveau travail dans la mode à Las Vegas. Cori et Kacy rencontrent un problème de timing pour concevoir un enfant, tandis que Whitney et Alyssa utilisent leurs compétences en maquillage pour réussir l'insémination artificielle ; Saj surprend Chanel avec une journée romantique inoubliable ; Claire rend visite à Vivian lorsque Francine a oublié ses affaires sur le porche.