Le groupe fête Halloween en allant à une soirée au restaurant où Holly et Ben se déguisent en Sonny et Cher, Gary et Danielle en Ike et Tina Turner, et Tina et Vince en Homer et Jessica Simpson. Tout le monde est choqué d'apprendre qu'Holly a abandonné ses études. Pendant ce temps, pour détendre Val, Lauren l'emmène dans un « ranch pour touristes » qui se révèle être un ranch naturiste.