Val, anéantie par le remariage de Rick et Julie, se réveille le lendemain matin mariée… au plombier. Tina prévoit des vacances en Europe, mais lorsque sa mère tombe malade, elle se retrouve avec un billet d'avion supplémentaire, ce qui provoque une dispute entre Gary et Lauren pour savoir qui partira. Pendant ce temps, Holly prend des mesures radicales pour renouer avec Vince. 386.