Sally et Nick jouent à cache-cache, mais Nick n'arrête pas d'éternuer. Heureusement, Cluey Looey, l'ami du Chat, pourra les aider. Le Chat emmène Nick et Sally au point d'eau de Muddyfeet pour trouver Cluey Looey (qui pourra les aider), et ils découvrent que Louie a le même problème : rien qu'un petit tour dans le nez de Louie ne puisse résoudre. À l'intérieur d'un Machin-truc minuscule, Nick, Sally et le Chat découvrent un poil de chien qui provoque les éternuements et comment les éviter.