Nikita est toujours en fuite après avoir été accusée à tort de l'assassinat du président des États-Unis. Dale, un journaliste de la chaîne d'information ENN, commence à s'interroger sur les événements de cette nuit-là. Nikita y voit l'occasion de prouver son innocence et rentre donc aux États-Unis pour parler à Dale, mais tombe dans un piège tendu par Amanda. L'équipe est alertée et Michael part à la recherche de Nikita avant Amanda. Pendant que Birkoff et Ryan épaulent Michael depuis leur nouveau bureau mobile, un avion de haute technologie, Alex surveille un réseau de trafic d'êtres humains et découvre l'implication de The Shop. La situation dégénère et Alex est surpris de voir Owen/Sam arriver sur les lieux. 291.