Lorsque Nikita décide que la Division doit accepter une mission gouvernementale visant à éliminer le président du Tchad pendant son séjour à Paris, Alex s'y oppose et refuse d'y participer. Furieux que Nikita cache des choses à tout le monde, comme Percy l'avait fait, Alex recrute Birkoff pour déterrer des secrets sur Danforth afin de les utiliser comme moyen de pression au cas où les choses tourneraient mal avec le gouvernement. Alex et Birkoff sont stupéfaits de découvrir un secret si important qu'il pourrait faire exploser la Division – littéralement.