Nikita et Michael infiltrent la Division pour capturer Percy. Alex et Sean se retrouvent pris dans un violent échange de tirs avec les Marines américains. Ryan doit convaincre le Président des États-Unis de ne pas détruire la Division tant qu'il n'est pas certain que Nikita et Michael soient sains et saufs hors du bâtiment. Le Président, quant à lui, est impatient de mettre fin au règne de Percy. Pendant ce temps, Birkhoff demande de l'aide à Sonya et Nikita coince Percy dans son bureau.