Nikita et Michael tentent d'aider Carla à se souvenir de son passé, qui détient la clé pour faire tomber la Division. Carla raconte la nuit de l'arrestation de Nikita, et cette dernière est stupéfaite par ce qu'elle apprend. Pendant ce temps, Alex se présente à une conférence de presse de Zetrov où Semak prend la parole et annonce qu'elle est Alexandra Udinov. Alex exige un échange : sa mère contre l'empire.