Nikita replonge dans son passé, lorsqu'elle se faisait passer pour la nounou d'un haut fonctionnaire, et décide de venger sa mort. Au cours de la mission, Michael vient à son secours et commence à douter des intentions de Percy. De retour à la Division, pendant son entraînement de base, Alex est victime d'une crise de panique, ce qui pousse Amanda à l'aider à surmonter sa claustrophobie.