André, un voleur de bijoux beau, riche et rusé, s'évade de prison, laissant tous les gardiens perplexes. Il parvient à s'échapper juste à temps pour réaliser le plus gros coup de sa carrière. C'est aux Rois de l'Évasion de le traquer, de découvrir ses plans et de l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Shea et Erica supplient Ray de leur accorder des visites conjugales. 271.