Ed est en conflit de longue date avec son voisin, M. Campbell, et Henry tente une médiation. Ed insiste : même s'ils ne s'apprécient pas, la situation leur convient et il n'est pas nécessaire d'intervenir. Henry persiste et parvient à instaurer une trêve entre les deux hommes. Mais quand Henry réalise qu'il s'agit du même voisin qui lui a confisqué son vélo d'enfance, il entre dans une rage folle et provoque une altercation avec M. Campbell. Lorsque Henry rôde dans la remise de son voisin, ce dernier a une petite frayeur. On découvre alors qu'Ed et M. Campbell sont en réalité amis, d'une manière tordue et pleine de haine. Pendant ce temps, Vince et Bonnie ont des difficultés à adopter un chien, leur demande ayant été refusée par un refuge.