La mère de Penny, Dana, et le père de Dave, Big Dave, sont en ville pour leur rendre visite. Ces deux tourtereaux filent le parfait amour et ont même décidé d'adopter un enfant ensemble, ce qui provoque chez Penny et Dave une réaction typiquement irrationnelle. Pendant ce temps, Brad et Jane tentent d'intégrer un club de tennis huppé, mais Max est sur leurs traces et ils n'arrivent pas à semer ni lui ni Alex.