Lorsque Ryan, l'ex de Jane, vient lui rendre visite, Brad est surpris d'apprendre que Ryan est une femme. Pendant ce temps, Max accueille un nouveau colocataire super cool, Chase, qui relooke immédiatement l'appartement avec des meubles et des gadgets hors de prix. La bande est sous le charme, mais lorsque Chase disparaît soudainement, ils commencent à fouiller dans sa vie privée.