Brad découvre que l'ancienne camarade de sororité de Jane vient lui rendre visite. Il ment donc et prétend être en séminaire d'entreprise, alors qu'en réalité, il passe des vacances dans un hôtel chic de la ville. Penny devient jalouse quand Alex sort avec son ex, Liam, et Max et Dave tournent une publicité pour le food truck « Steak Me Home Tonight ».