Après une semaine de tentatives d'évasion infructueuses, la tension monte au sein du groupe. L'apparition d'un hélicoptère au-dessus des otages leur fait espérer des secours, mais l'appareil ne fait que survoler la zone le temps de larguer une mystérieuse boîte. De son côté, Renbe, le journaliste de San Francisco, reprend l'enquête sur la disparition de Janet, malgré les avertissements.