Lorsqu'une femme est retrouvée assassinée dans la suite d'hôtel occupée par trois hommes mariés, l'équipe Five-0 doit aider les amis à se remettre de leur terrible gueule de bois et à reconstituer le déroulement de leur soirée arrosée afin de retrouver le meurtrier. Par ailleurs, Jerry est témoin de l'enlèvement d'une femme dans les rues d'O'ahu. 73.