​​ La Maison-Blanche est secouée par la maladie soudaine d'un de ses membres, poussant le chef de cabinet Peel et Sterling à enquêter sur d'éventuels conspirateurs. Michael Buchanan vient en aide à Leila, mais tous deux s'exposent ainsi à la colère de Sophia. En Russie, Sean et Vicky se lancent dans une course contre la montre pour empêcher le chargement de l'arme de Sophia à bord d'un avion à destination des États-Unis.