Alors que l'inspectrice Rachel Jacobs enquête sur des signalements concernant un policier corrompu, Jim risque d'être le principal suspect lorsque le commissariat est pris d'assaut par une bande de voyous et qu'il est le seul espoir de survie. Pendant ce temps, alors qu'elles tentent de soigner Joshua, souffrant, au laboratoire, Katie et Stephanie croisent la vice-présidente des ressources humaines, Victoria Morrow, et commencent à soupçonner qu'elle n'est pas celle qu'elle prétend être.