Rudy découvre son talent naturel pour la comédie et engage Jerry comme agent. Mais lorsque Rudy panique pendant une audition, Jack tente de l'aider et décroche finalement le rôle principal de Pomegranate Man. Parallèlement, la moyenne parfaite de Milton est menacée lorsqu'un devoir de pâtisserie le transforme en un chef tyrannique et déjanté.