Danny et Baez se lancent dans une course contre la montre pour retrouver une jeune fille disparue qui mourra dans les 72 heures sans ses médicaments pour le cœur. Jamie et Eddie se retrouvent impliqués dans une enquête après une course-poursuite en voiture. Frank, Garrett et Gormley enquêtent sur l'augmentation des règlements à l'amiable dans les poursuites contre les policiers. Sean remporte un concours de dissertation et reçoit une médaille de l'ancien maire de New York, David Dinkins.